LEXIQUE
Shaolin Kung Fu – Shàolín gōngfū – 少林功夫
Grand Maître – Dàshī – 大师
Maître – Shīfu – 师父
Professeur – Lǎoshī – 老师
Instructeur – Jiàoliàn – 教练
Grand frère (expérimenté) ayant le même professeur – Shīxiōng – 师兄
Grande soeur(expérimentée) ayant le même professeur – Shījiě – 师姐
Assistant à l’instructeur – Zhùjiào – 助教
Pratiquant – Liànxí zhě – 練習者
Salle d’entraînement – Guǎn – 館
Bonjour – Nǐ hǎo – 你好
Au revoir – Zàijiàn – 再见
Petit – Xiǎo – 小
Grand – Dà – 大
Chutes – Dǎo dì – 倒地
Frapper les bras – Pèng bì- 碰臂
Vertues martiales – Wǔ dé – 武德
(main)Droite – Yòu – 右
Gauche – Zuǒ – 左
Arrière – Hòu – 后
Qi Gong(Chi Kung) – Qìgōng – 氣功
Tai Chi – Tàijí quán – 太極拳
Techniques de positions – Bù fǎ – 步法
Techniques de jambes – Tuǐ fǎ – 腿法
Techniques de poings – Quánfǎ – 拳法
Étirements des jambes – Yā tuǐ – 压腿
Pousse main – Tuīshǒu – 推手
Salut de paix en Shaolin – Amituofo – 阿弥陀佛
Salut – Jìnglǐ – 敬礼
Préparation – Yùbèi – 预备
Go, partez! – Zǒu – 走
Commencez – Kāishǐ – 开始
Merci – Xièxiè – 谢谢
Course – Pǎobù – 跑步
Vite – Kuài – 快
Lentement – Màn man – 慢慢
Une fois de plus – Zàilái yīcì – 再来一次
Petite pause – Xiūxí Xiǎo – 休息小
Dites le nom – Míngzì – 名字
Fois – cì – 5 fois – Wǔ cì – 五次
Arrêtez – Tíngzhǐ- 停止
Fin – Zhǐ – 止
0 – líng – 零 / 〇
1 – yī – i – 一
2 – èr – Are – 二
3 – sān – San – 三
4 – sì – Suh – 四
5 – wǔ – Woo – 五
6 – liù – Lio – 六
7 – qī – Tchi – 七
8 – bā – Ba – 八
9 – jiǔ – Djio – 九
10 – shí – Shuh – 十
11 – shí yī – 十一
12 – shí èr – 十二
20 – èr shí – 二十
21 – èr shí yī – 二十一
22 – èr shí èr – 二十二
30 – sān shí – 三十
40 – sì shí – 四十
50 – wǔ shí – 五十
100 – yī bǎi – 一百
200 – èr bǎi – 二百
300 – sān bǎi – 三百
1000 – yī qiān – 一千
Grand écart – Héng chā – 横叉
Grand écart latéral : Shù chā – 竖叉
La position du cavalier – Mǎ bù – 马步
La position de l’arc – Gōng bù – 弓步
La position du pas vide – Xū bù – 虚步
la position de repos – Xiē bù – 歇步
Pas rasant(le sol) – Pū bù – 扑步
Demi ma bu – Bàn mǎ bù- 半马步 – Mabu et on ouvre un pied sur le côté
Position de la révérence – Guì bù – 跪步
Position chevaucher le dragon – Qí lóng bù – 骑龙步 – Gong bu, talon arrière relevé
Pas croisé en avancant – Gai bù – 步
Pas croisé en reculant – Chā bù – 叉步
Pas en forme de T. Pas du clou – Dīng bù – 丁步
Position assise / S’asseoir enroulé – Zuò pán bù – 坐盘步
Le pas “des sept étoiles” – Qīxīng bù – 七星步
Se dresser sur un pied – Dúlì bù – 独立步
Position d’attente- Bìng bù – 并步 – Pieds deoits, corps droits, les bras le long du corps
Posture du pieu(de l’arbre) – Zhàn zhuāng gōng – 站桩功
La chaise – Yī zǐ bù – 一子步
Tàolù – 套路 – Routine (enchaînement de mouvements ou forme)
Wǔ bù quán – 五步拳 – Forme des cinq positions
Xiǎo liánhuán quán – 小连环拳 – Boxe du Petit Enchaînement Continu
Liánhuán quán – 连环拳 – Boxe de l’Enchaînement Continu (Xiao Lian Huan Quan +Ba bu Lian Huan Quan)
Bā bù huán lián quán – 八步环连拳 – Boxe des huit positions en Enchaînement Continu
Tōng bì quán – 通臂拳 – Forme de bras pénétrants
Xiǎo hóng quán – 小洪拳 – Petite boxe du style Hong
Dà hóng quán – 大洪拳 – Grande boxe du style Hong
Tài zǔ zhǎng quán – 太祖长拳 – forme à longue portée de l’empereur
Zhāo yáng quán – 昭阳拳 – forme ensoleillée
Qīxīng quán – 七星拳 – Forme 7 étoiles
Shàolín guǎndào – 少林管道
Yīn shǒu gùn – 阴手棍 – Bâton de la main Yin
Fēngmó gùn – 疯魔棍 – Forme du bâton fou
Shísān qiāng – 十三槍 – Forme des 13 lances
Méihuā dāo – 梅花刀 – Sabre de fleurs de prunier
Dámó jiàn – 達摩劍 – L’épée de Boudha
Tàijí quán – 太極拳 – Poing Ultime Suprême
Bā duàn jǐn – 八段錦 – Huit pièces de brocart
Yì jīn jīng – 易筋經 – Le classique de changements des tendons
Luóhàn shísān shì qìgōng – 羅漢十三式气功 – Le Qi gong des 13 postures du Luohan
Chán gōng róu quán – 禅功柔拳 – La boxe zen des poings souples
Bāguàzhǎng – 八卦掌 – boxe des huit trigrammes
Bājíquán – 八极拳 – boxe des huit extrêmes
Nèijiā quán – 内家拳 – arts martiaux internes
Wàijiā quán – 外家拳 – arts martiaux externe
Xíngyì quán – 形意拳 – boxe de la forme et de l’intention
Bâton – Gùn – 棍
Épée – Jiàn – 劍
Sabre – Dāo – 刀
Lance – Qiāng – 枪
Hallebarde lourde – Guān dāo – 关刀 / Dàdāo – 大刀
Hallebarde légère – Pǔ dāo – 朴刀
Bâton à trois manches (Tri-bâton) – Sānjié gùn – 三节棍
Fouet – Biānzǐ- 鞭子
Chaîne à 9 sections – Jiǔ jié biān – 九节鞭
Éventail – Shànzǐ – 扇子
Parapluie – Chuān yún sǎn – 穿云伞
Corde – Shéng biāo – 绳镖
Tête – Tóu – 头
Bras – Bì – 臂
Coude – Zhǒu – 肘
Main – Shǒu – 手
Doigt – Shǒuzhǐ – 手指
Dos – Bèi – 背
Jambes – Tuǐ – 腿
Genou – Xī – 膝
Pied – Jiǎo – 脚
Orteil – Jiǎozhǐ – 脚趾
Peng – Parer
Lu – Tirer vers l’arrière
Ji – Faire pression vers l’avant
An – Repousser
Pi – Chop
Ji – Hit, strike, like with a hammer
Ci – Trust, poke
Yún shǒu – 雲手 – Les mains bougent comme les nuages
À venir
Jīběngōng – 基本功 – Compétences fondamentales
(De)Biān tuǐ – 地边腿
(Zhōng)Biān tuǐ – 中边腿
(Gāo)Biān tuǐ – 高边腿
Chuài tuǐ- 踹腿 – Coup de pied de côté
Cè Chuài tuǐ – 侧踹腿 – Coup de pied de côté avec déplacement
Cè tī tuǐ – 侧踢腿 – Coup de pied latéral pointe du pied vers le haut
Dīng bù – 丁步 – Pas “en forme de T”
Èr qǐ jiǎo – 二起脚 – Deuxième coup de pieds
Gōng bù chōng quán – 弓步冲拳
Gōng bù pán zhǒu – 弓步盘肘
Gōng Bù Xié Xíng – 弓步斜形
Guǐ bù hǔ zhǎo – 诡步虎爪 – Déplacement griffe du tigre
Hòu Dēng tuǐ – 后蹬腿 – Coup de pied retourné, poussé
Hòu bǎi tuǐ – 后摆腿 – Coup de pied arrière
Hòu sǎo tuǐ – 后扫腿 – Balayage arrière
Jī xíng bù – 鸡形步 – Le pas de coq
Lǐ hé tuǐ – 里合腿 – Coup de pied circulaire vers l’intérieur
Mǎ Bù Dān Biān – 马 步 但 遍 – Position du cavalier, double coup de poing
Pāi jiǎo – 拍腳 – coup de pieds « claqué » de la main
Dān pāi jiǎo – 单拍腳 – coup de pieds avant « claqué » de la main visant le ventre/buste de l’adversaire
Pū Bù Qiē Zhǎng – 扑步切掌
Pū Bù Yún bì – 扑步云臂
Qián sǎo tuǐ – 前扫腿
Shàng bù tuīzhǎng – 上步推掌
Dàn tuǐ chōng quán – 彈腿冲拳 – Coup de pied direct
Téngkōng wài bǎi jiǎo – 腾空外摆脚 – Coup de pied sauté, tourné. (Coup de pied Lotus)
Tī tuǐ – 踢腿 – Coups de pieds
Wài bǎi tuǐ – 外摆腿 – coup de pied circulaire vers l’extérieur
Xiē bù Ya Shǒu Position repos, bloque de la main
Xiē bù chōng quán – 歇步冲拳 – Position repos, coup de poing
Xié tī tuǐ – 斜踢腿 – Coup de pied de Fǎce croisé
Xiēzǐ bǎi wěi – 蝎子擺尾 – Coup de pied retourné et enroulé
Xiēzǐ wěi – 蝎子尾 – Coup de pied retourné scorpion(direct)
Xū Bù Gē Zhǎng – 虚步割掌
Xū bù liàng zhǎng – 虚步亮掌
Xuànfēng jiǎo – 旋风脚 – Coup de pied tornade
Xuànzǐ – 旋子 – Technique du Papillon
Zhèng tī tuǐ – 正踢腿 – Coup de pied devant, jambe étirée
À venir